译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁(zheng)大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入(ru)山林,眼角好像要裂开一(yi)样。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁(jie)的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
屋里,
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
从今后忧虑之(zhi)事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已(yi)下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
屋里,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
蕃:多。
16.跂:提起脚后跟。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。